2012年荒山手筑茯砖 · 2012 Wild Mountain Handcrafted Fu Brick Tea (900g)

中文简介：
此款2012年荒山手筑茯砖，甄选安化六洞优质原料，由刘氏非遗匠人以传统手艺精制而成。茶砖净重约900克，金花显著、香气纯正、汤色红润透亮，风格醇厚而耐泡，兼具品饮与收藏价值。

English Overview:
This 2012 Wild Mountain Handcrafted Fu Brick Tea is crafted from carefully selected Liu Dong (Six Caves) leaves in Anhua. Handmade by Liu family heritage artisans, the brick weighs approximately 900g and features abundant golden flowers, a pure aroma, and a rich, mellow liquor ideal for both tasting and aging.

---

产区与传承 | Origin & Heritage

中文：
原料取自安化六洞茶区，传承刘氏非遗技艺手工筑制。按《甘肃通志》记载，安化黑茶自明代嘉靖年间（1524）起见诸史册，至万历二十三年（1595）茶业兴盛，资水一带成为黑茶重要产区，其中六洞茶素以品质上乘著称。

English:
Made from Liu Dong tea in Anhua, this Fu brick continues the Liu family’s intangible cultural heritage craftsmanship. Historical records note Anhua dark tea’s origins as early as 1524, with the region flourishing by 1595. Liu Dong leaves from the Zishui River region have long been acclaimed for superior quality.

---

工艺与外观 | Processing & Appearance

中文：
采用传统渥堆发酵与手筑成型工艺，干茶呈黑褐色，砖体紧结均匀，金花（金花菌）分布明显，香气干净纯正，触之可闻陈菌香与木香。

English:
Processed by traditional pile-fermentation and hand-brick pressing techniques, the dry brick shows dark-brown tones with a compact, even structure. Golden flowers are abundant, emitting clean aged fungal and woody aromas.

---

品饮体验 | Tasting Notes

中文：
茶汤红润透亮，口感厚实且顺滑，入口绵长，回甘与菌香并存。多次冲泡仍能保持风味，亦适合小火煮饮以释放更丰富的香气。

English:
The liquor brews a bright reddish color with a full-bodied, smooth mouthfeel. Flavors are rich and lingering, combining mellow sweetness with fungal and woody notes. The brick stands up to many infusions and can be simmered for a deeper, more aromatic brew.

---

冲泡建议 | Brewing Guide

• 中文：投茶：6–10克 / 150ml；水温：95–100°C；冲泡：可多次冲泡或煮茶10–20分钟。
• English:Use 6–10g per 150ml; water 95–100°C; multiple infusions recommended. For a fuller profile, simmer the brick for 10–20 minutes.

---

收藏价值 | Collectible Value

中文：
本品因原料优良、手工筑制与金花显著，具备优良的后续陈化潜力。建议干仓保存，避光、防潮、防异味，以利长期陈放增韵。

English:
With premium raw material, handcrafted formation, and abundant golden flowers, this brick has excellent potential for further aging. Store in a dry warehouse, away from light, moisture, and odors for best long-term results.

---

要点速览 | Quick Highlights

• 年份 | Vintage: 2012
• 规格 | Weight: ~900g per brick
• 产地 | Origin: Anhua — Liu Dong (Six Caves)
• 工艺 | Craft: Handcrafted Fu Brick; pile fermentation
• 特点 | Features: Abundant golden flowers, clean aroma, smooth & mellow liquor